AM<IF ;Z:JTL :JFDL V[D4 ;]6M ;EF WZLG[ 5|[D4
TD[ 5]K[,]\ 5|`G4 T[G]\ SZL NLW]\ J6"GP
D[\ TM SYF SLWL EMD T6L4 T[G[ ZFJ/ ,[HM U6L4
H[G]\ ZFJ/ GFD WZFJ[4 V[ TM EMD T6M J\X SCFJ[P
;]6L zMTFV[ HM0IF CFY4 5]KJFGL ZCL V[S JFT4
SCM EMD T6M lJ:TFZP T[G[ SIF S]/GL GFZP
SLI]\ GFDG[ SLI]\ UFD4 T[GF TFT T6]\ X]\ GFD4
;]6L :JFDLÒ AM<IF V[D ;C] ;F\E/HM WZL 5|[DP
V[S ;D[ .\ãF;G DF\I N[J ;EF EZF. tIF\I4
UFG TFG RF,[ X]E;FZ GFR SZTL V%;ZF GFZP
5|JL6 36L U]6 WFD T[G]\ U]6J\TL K[ GFD4
GFR[ WLDL WLDL RF, ,L,M UF\WJ" JUF0[ TF,P
U]6J\TLV[ DF\0I]\ UFIG ;]6L ,L,FG]\ DMI]\ DG4
DMC 5FDL ;FD]\ HM. ZCIM TF, JUF0JM E},L UIMP
H[J]\ A\W ZCI]\ D'N\U4 GFR UFIGDF\ 50IM E\U4
BZM B[, YTM A\W ZCIM4 ;]Z5lTG[ S|MW YIMP
B[\RL B0U DFZJF WFI4 N[BL N[J µEF Y. HFI4
CF\ CF\ SCLG[ hF<IM CFY4 ,L,M UEZF. UIM DG ;FYP
V[ TM AM,L XSIM GlC JF64 ;]Z5lT SC[ ,p\ 5|F64
N[J ;EFDF\ HM0L 5|LT4 VF TM SFD SLW]\ VGLTP
N[J ,MSG]\ TM0I]\ DF54 D}SL ÒJTM VF5]\ zF54
SLW]\ N[J ;EF DF\CL T]T4 YFH[ H\U, S[ZM E}TP
V[ TM GLR]\ HM. ;F\E/[ K[P 5KL U]6J\TLG[ SC[ K[4
;]Z5lT SC[ SDHFT4 SLWM ;EF DF\CL pT5FTP
SF\. HF^IM GlC DFZM DF54 D}S]\ ÒJTL VF5]\ zF54
N[J ;EFDF\ Y. jIlERFZL4 D'tI] ,MSDF\ YFH[ GFZLP
D]SL DFHF AUF0L DlT4 V[GF DF8[ EMUJH[ 5lT4
;]6L U]6J\TL U. S\5L4 5FI[ GDL SZ[ 5UR\5LP
SC[JF ,FUL ;DFJM TF54 VG]U|C SZL NM zF54
VG]U|C[ VMKM ;FZ4 3MZ zF5 T6M GlC 5FZ
V[J]\ SCL Z0[ U]6J\TL4 VF\B[ VF\;]GL WFZF hZTL4
N[BL N[JG[ DF9]\ ,FU[4 ;]Z5lT SG[ DFOL DF\U[P
N[J SC[ SZM V[G]\ SFH4 NLWM zF5 GLJFZM VFH4
;]6L NIF WZL DGDF\I4 SC[JF ,FuIM ;]Z5lT ZFIP
D[\ TM zF5[ NLWM EFZL4 T[G[ GFB]\ K]\ GLJFZL4
TFZM YFX[ EMDL VJTFZ4 V[YL D/X[ 36M VMWFZP
N[C DFGJ S[ZM WZLX4 ;FZF\ ;]SZLT SFD SZLX4
:JFDL ;\U[ 50[ T]H SFI4 T[ lN VFJ[ :JU" DF\IP
;]6L Z\EF HM0L ZCL CFY4 5KL ,L,FG[ SC[ K[ JFT4
;]Z5lT SC[ ;]6 ,L,F4 S]0F SZD[ AgIF -\U -L,FP
TÒ :JU"G[ 5'yJL 50H[4 E]T J[X[ E}lDDF\ ZB0H[4
T]\ TM ;F\E/[ VY" RFZ4 T[ lN VFJ[ :JU" DMHFZP
;]6L ,L,FV[ HM0IF CFY4 SC[ VM/BFJM V[ JFT4
;]Z5lT SC[ ;]6 ;FZ4 VF5]\ VY"GM V[ lJRFZP
5C[,M VFG\N ALHM 5\Y4 +LHF]\ EFZ[ RMY\] VRZT4
V[GM ;DHFJX[ SM. ;FZ4 T[ lN VFJ[ :JU" DMHFZP
;]6L ,L,FV[ HM0IF CFY4 50IM EMDL YIM E]T HFT4
V[S CTM V3MZ JG S]54 DF\CL A[9M Y.G[ R]5P
5F6L 5LJF VFJ[ AC] ,MS4 E]T Z0LG[ D[,[ 5MS4
VlT ~5 SZL ALJZFJ[4 HF6[ ,MS OZL GJ VFJ[P
V[J]\ SZTM ZCIM S]5 DF\I4 CJ[ Z\EFGL SC]\ SYFI4
50L Z\EF 8F/JFGL E,4 AGL H/ DF\CL SD/ O},P
XC[Z SFXL GUZ X]E WFD4 CTM J6LS WGXF GFD4
T[G[ ~5 ;]\NZL GFZ4 UlTJ|TF 5FJG ;FZP
T[G[ 5F\R 5]+ U]6UFG4 36]\ WG DM8F. AC] DFG4
X[9F6LGF 5LV[Z DF\I4 CTM AF5GF 3[Z lJJFIP
VFjI]\ GMTZ]\ tIFZ YIF\4 ,LWF 5]+ ;\U[ A[p UIF\4
RFZ lNG ZCIF\ ;]BE[Z4 DFUL lJNFI Jl/IF\ 3[ZP
,FUL TZXF G[ BMl/I]\ GLZ4 V[J[ VFjI]\ ;ZMJZ TLZ4
tIF\ VFjIF\ X[9 X[9F6L4 SC[ KMSZF\ ,FJM 5F6LP
X[9 ,. A[9F KMSZF\G[4 HFI X[9F6L H/ EZJFG[4
H. 5F6L EZ[ H[ JFZ[4 NL9]\ O], 50[,]\ VFZ[P
V[ TM SC[JF ,FUL V[D VF5]\ AF/SG[ YFI 5|[D4
V[J]\ SCLG[ hF,[ TTSF/4 8/L O], AGL U. AF/P
AGL NLSZL ~5 V5FZ4 ,. 50T]\ GFB[ T[6L JFZ4
SC[ DGDF\ S[ VF/ 5\5F/4 E}T CX[ T[G]\ YI]\ AF/P
V[J]\ ;DÒG[ JF/[ DG4 SLW]\ NLSZLV[ Z]NG4
T[ TM X[9[ ;F\El/I]\ SFG4 VFZ[ VFjIF ,. ;\TFGP
X[9 AM<IF S[ VRZT VM64 SMG]\ AF/S ,FjI]\ SM64
V[J]\ SCL ;FD] HM. ZCIF4 5F6L 5LJFG]\ T[ E},L UIFP
5F\R 5]+G[ A[ DFAF54 SZ[ AF/SGM VNF54
X[9 SC[ D]SLX]\ AF/4 5X] 51FL SZL N[ SF/P
VFGM SM6 SZ[ pâFZ4 VFjIF GFZN T[6L JFZ4
AM<IF GFZN XM pt5FT4 A[p AM<IF\ HM0LG[ CFYP
GZGFZL SC[ VF AF/4 SM.S GFBL UI]\ R\0F/4
;]6L GFZN AM<IF JF6L4 TD[ pK[ZM VFG\N VF6LP
VFG[ U6M TDFZL AF/4 ;FRJLG[ ZFBM ;\EF/4
VFG[ D}SL HXM VF JFZ4 NMQF ,FU[ V5ZD5FZP
DF8[ SZM 5ZDFZY SFD4 VF TM ZFB[ TDFZ]\ GFD4
;]6L GFZNÒGF\ J[64 GZ GFZLV[ -F?IF\ G[6P
,FuIF\ 5]KJF T[G[ 9FD4 U]6 UFJ[ U65TZFDP
;Z:JTL :JFDL V[J]\ AM<IF4 ;]6M ;\T ;]HF64
DM8] DFCFtdI N[J SYFG]\ 4 T[ SC]\ 5ZDF6
GZGFZL A[p GFZNÒG[4 5]K[ SZL 5|6FD4
S[JF G1F+[ NLSZL VFJL4 S[J]\ WZFX[ GFDP
GFZN SC[ VF R0TF lNG[4 NLSZL VFJL T]H 3[Z4
WGXF X[9 T]\ V[J]\ HF6H[ Y. U. VFG\N ,C[ZP
J/L V[GFDF\ U]6 36[ZF4 N[JTFVM ;CFI SZX[4
VFU/ HFTF\ VF SgIFG[4 X\E]GM ;]T JZX[P
H/ SD/YL HgD T[GM4 HF6[ N[J TDFD4
X]E G1F+[ ;FZF U]6GL4 ;]DTL WZHM GFDP
;]DTL VFJ[ ;ZJ[ ;FZ]4 N]oB NlZã 8F/[4
VFU/ HFTF\ lXJÒ S[Z]\4 JZNFG J[/F JF/[P
T[ DF8[ SC]\ VF NLSZLG[4 HF/JHM AC] 5[Z4
;UF.G]\ SM. 5}K[ TDG[4 SZXM GlC SM. 9[ZP
;UF.DF\ N[JTFVM D/LG[4 VF5L HX[ AC] DFG4
V[J]\ SCL GFZN D]lG YIF V\TZwIFGP
5KLYL V[ X[9 X[9F6L4 AF/S ,FjIF 3[Z4
;}I" N[JG]\ :DZ6 SLW]\4 VFJL N}WGL ;[ZP
5KLYL ,. NLSZLG[4 X[9F6LV[ WJZFJL4
5FZ6LVFDF\ 5CM-F0LG[4 ;FSZ AC] J[RFJLP
V[JL ZLT[ GJZFJL WJZFJL4 pK[ZTF AC]5[Z4
HMT HMTDF\ Y. U. DM8L4 JZ; Y. UIF\ T[ZP
V[GF DFTF l5TFG[4 p5ÒIM ;\TF54
;UF. DF8[ GFZNÒGM4 SZJF DF\0IM V/F5P
;\EFZTFDF\ GFZN D]lG4 VFJL µEF T[ 9FD4
VlT VFG\N[ A[p H6F\V[4 GDL SIF" 5|6FDP
VF;G p5Z A[;F0LG[4 5}K[ WZL AC] 5|[D4
;]DTL NLSZL DM8L Y.4 T[G\] SCM SZLX]\ S[DP
;]DTL NLSZL ;tIJ\TL K[4 V[JM JZ D/L VFJ[4
,CFJM JLT[ ;\;FZ ZLT[4 lJJF SZTF\ OFJ[P
GFZNÒ SC[ ;]DTL ,FIS4 lXJ ;FZM ;\TFG4
T[GL ;FY[ ;UF. SZL4 N[HM SgIFNFGP
;]DTL ,FIS V[ JZ ;FZM4 ALHM D/[ GlC SMI4
T[GL ;FY[ lJJF SZTF\4 ;]DTLG[ ;]B CMIP
V[J]\ ;]6LG[ X[9 X[9F6L4 CZbIF V5ZD5FZ4
GFZNÒG[ 5}KL ,LW]\4 ,uG DC]ZT ;FZP
GFZNÒ SC[ BZ]\ 5}KM TM4 ,UG DC]ZT VFH4
T[ 5CMRF0JF C]\ HJFGM4 SZLX V[8,]\ SFHP
V[J]\ ;]6L WGXF X[9[4 ALKFGF\ 5YZFjIF4
;]DTL S[Z]\ ,uG ,BJF4 EF.VMG[ AM,FjIFP
;3/F EF. SC[ E,]\ YX[4 5Z6[ lXJ;\TFG4
,uG ,BM VlT VFG\N[4 JC[\RM OMO/ 5FGP
V[J]\ ;]6LG[ WGXF X[9[4 B0LVM S,D SF-IF4
36M pD\U[ UMZ AM,FJL4 ,UG ,BFJF DF\0IFP
DM8F N[J TDM S{,F;JF;L4 EFlJS EM/FGFY4
VlT pD\U[ 5+ VFJ[,M4 T[ ,[HM TD CFYP
VFNL GFZFI6 TD[ KM4 T[ N[JMV[ S[6 SLWF4
TDFZF EMDN[J NLSZFG[4 VDMV[ DFUL ,LWFP
T[DGL ;FY[ VDFZL ;]DTL4 T[G]\ ;U56 SLW]\4
SFZTS DCLGM ;]N 5]GD[4 5Z6JF DCZT ,LW]\P
T[ DF8[ A[ lNJ; 5C[,F\4 HFG ,FJM VD 3[Z4
T[+L; SM8L N[J VFJ[ TM4 Y. HFI VFG\N <C[ZP
V[J]\ ,BFJLG[ ;CL SLWL4 WGXFV[ Y. B]XL4
T[ ,.G[ N[JF SFH[4 RF<IF GFZN klQFP
YM0L JFZ[ T[ S{,F;[4 H.G[ lXJG[ SIF" 5|6FD4
5+ VF5LG[ JLUT JFTF"4 SlC T[6[ 9FDP
T[ ;\EF/L lXJ CZBL µ9IF4 SA}, JFTF" SLWL4
T[+L; SM8L N[JTFVMG[4 BAZ VF5L NLWLP
SCI] S[ EMDGF lJJF DF\0L4 ;]\-F0JL K[ HFG4
T[ ;]6LG[ ;C] N[J CZbIF4 B]XL YIF EUJFGP
HFG[ HJF ;F{ N[J ;]\-IF4 UIF S[,F; DF\I4
VFNZ VF%IM VlT 36[ZM4 GdIF lXJG[ 5FIP
V[8,[ lXJ[ N[JGL VFU/4 SCL ATFjIM ;FZ4
,UG JWFJL4 JLJF DF\0MP EMD T6[ NZAFZP
V[J]\ ;]6LG[ ;3/F N[J4 EMDG[ D\lNZ VFjIF4
,UG JWFJL lJJF DF\0IM4 ;FZF\ ULT UJZFjIF\P
5L9L VFRFZSIM" EMDGF V\U[4 X6UFZ ,LWF ;HFJL4
JFHT[ UFHT[ N[J RF<IF4 HFG E,L HM0FJLP
VG[S HFTGF\ JFHF\ JFU[4 -M, XZ6F. WDSFZ4
UF\WJ" ,MS DF\CL ULTF\ UFI K[4 GFR[ V5;ZF GFZP
V[JF\ pD\U[ HFG RF,L4 U. SFXL XC[Z WFD4
WGXF X[9[ SZL ;FD{I]\4 VF%I]\ pTFZ[ D]SFDP
pTFZM N.G[ HDJF DF8[4 3[Z T[0L ,FIF4
VG[S HFTGF\ EMHG HDL4 N[JTFVM CZBFIFP
5KLYL 5FG ;M5FZL BFTF4 UIF HFGL JF;[4
VAMBF R,Fp SZFJL4 NLW]\ lJQ6]V[ ZCL 5F;[P
ALHF NLJ;[ KFA N.G[4 JZ 3M0[ ;HFjIF4
TMZ6 DF\0J[ 5\]BFJLG[4 DFCIZ[ 5WZFjIFP
;]DTLG[ 56 5L9L SZL4 X6UFZDF\ ;HFJL4
3F80L DM0LVM DFY[ D}SL4 DFCIZFDF\ 5WZFJLP
J[N JRG A|CD klQF E6[ K[4 VFG\N YFI T[ 9FD4
WGXFV[ SCI]\ EMDG[4 TD[ SCM S]/GF\ GFDP
V[J]\ ;]6LG[ lJQ6] GFZFI64 SC[JF ,FuIF V[D4
S]/ UF{+ SC]\ EMD S[ZF\4 ;]6M WZLG[ 5|[DP
5Z;[J ZF/YL EMD YV[,F4 5'yJL K[ DFI4
VF5M SgIFNFG EMDG[4 V[ ZFJ/ S]/ SC[JZFIP
;]6L WGXF VFG\N 5FdIF4 JRG ;. SZL ,LWF4
5]Z6 5|[D[ SgIFNFG N.4 D\U/ JZTL NLWF\P
T[ J[/F N[J VFG\N 5FDL4 AM<IF HI HI SFZ4
;]DTL DGDF\CL V[J]\ AM,L4 ;]O, YIM VJTFZP
JZSgIF ;]B[ 5Z6L µ9IF\4 HFGLJF;[ T[0L ,FjIF4
;MEFuIJ\TLGF XaN ;TLV[4 ;]DTLG[ ;\E/FjIFP
5KLYL H. ;]DTLG[4 ,FjIF\ 5MTFG[ 3[Z4
RFZ NFc0F HFG ZFBL4 SLWL VFG\N <C[ZP
5FRDF lNG[ ;3/F N[JM4 SC[JF ,FuIF V[D4
VF7F ,.X]\ 3[Z HJFGL4 BZM TDFZM 5|[DP
V[J]\ SCLG[ 5ZJFZL µEF4 RF,JF tIFZL SLWL4
WGXF X[9[ IYFXlST4 5C[ZFD6 SZL NLWLP
X6UFZ J:+ ;]DTLG[ VF5L4 SCI\] JWFZHM DFG4
,FJLG[ ZYDF A[;F0L4 V[8,[ p50L HFGP
UF\NZ[ H.G[ X[9 X[9F6L4 lXJG[ 5l0IF\ 5FI4
JZNFG VF5M SQ8 SF5M4 N]oB N/LNZ HFIP
DM8F 5]~QF VDM 3[Z 5WFIF"4 SM6 HF6[ T[ JFT4
ElST VF5M EI D8F0M4 D:TS D]SM CFYP
VFG\N VF6L X\E] AM<IF4 ;]6M WGXF X[94
WgIJFN K[ TFZF\ DFTFl5TFG[4 T]\ HGlDIM 5[8P
T[\ HG]GLGF pNZ VFJL4 ;]SZTL SLW]\ V5FZ4
WgIJFN K[ TFZF U]Z]ÒG[4 ;]O, SIM" VJTFZP
5}J"GL SF\. B[0 CX[ DF8[4 N[J 5WFIF" 3[Z4
VFH lNGYL WGXF TFZ[4 YFX[ ,L,F <C[ZP
N[J VFjIFYL lNJ; J/LVM4 N]oB N/LNZ HFX[4
VFU/ HFTF\ VFH lNGG[4 N[JNLJF/L U6FX[P
X]â EFJ[ N[J ;[JF SLWL4 ;lZIF\ ;3/F\ SFH4
JZNFG VF5]\ B]XL Y.G[4 ;F\E/L ,[HM VFHP
TDFZL J6"DF\ N]oBL N/LNZL4 YX[ GlC SM. HG4
XlGzZ S[ 5GMTL T[P G0[ GlC SM. NGP
NIF lN,DF\ EFJ ElST4 pTD YX[ VFRFZ4
VF WZ6L 5Z WZD TDFZ]\4 JWX[ V5Z\5FZP
TDFZL J6"GM VFH 30LYL4 R-TM ZC[X[ NG4
5ZDFZYGF 5|[DL 5}ZF4 SC[JFXM DCFHGP
VFU/ A]lâ JF6LVM G[4 5FK/ A]lâ A|CD4
Jl6S GlC H[ GUZDF4 tIF\ YFI VlT VWZDP
TDFZL J6"DF\ 0CF56 A]lâ4 ZC[ V5Z\5FZ
ZFH N\0 S[ X]/L OF\;L4 G0[ GlC SM. JFZP
ALÒ JZ6YL JF6LVF ,MS T[4 SC[JFI pTD HFT4
BZM gIFIFlWX JF6LVF lJGF4 SZ[ GlC 5\RFTP
lXJ SC[ J/L WGXF TFZ[4 WG T6M GlC 5FZ4
ZLlâ ;Llâ G[ GJ GLWLVM4 EIF" ZC[ E\0FZP
V[JF\ VG[S JZNFG T[G[4 EM/F X\E]V[ NLWF\4
GFZN AM<IF ;F\E/ WGXF4 T]H SFZH D[\ SLWF\P
V[8,[ X[9[ GFZNÒG[4 SLWM GD:SFZ4
TD[ SC[,]\ VFU/YL T[4 VFJL UIM ;C] ;FZP
V[J]\ SCLG[ VF7F VF5LP GLXFGM U0U0LVF\4
ZYJF/F ZY[ lAZFHIF4 ;JFZ 3M0[ Rl0IFP
;]DTLGM ZY S[0[ CTM T[G[4 X]E lXBFD6 NLWL4
GLlT WD" AC] ;FZF\ 5F/HM4 SCLG[ ZHF NLWLP
5KLYL ZY RF,L GLS?IM4 ,MS ZCIF\ tIF\ EF/L4
DFTFl5TFG[ VMK]\ VFjI]\4 Z0IF\ VF\;]0F\ -F/LP
HFG HTL ZCL 36FS K[8[4 VF\B[ GJ N[BF.4
X[9 X[9F6LG[ ;DHFJLG[4 3[Z UIF ;F{ EF.P
UFDDF\ H.G[ J[ZF.4 UIF\ X[9 UIF VF5 3[Z4
JZNFG Dl/I]\ lXJG]\ DF8[4 VFJL VFG\N ,[ZP
,1DLN[JLV[ JF;M SLWM4 X\E] JRGYL ;FZ4
ZLlâ ;LlâG[ GJ GLWLVM4 EZF. UIM E\0FZP
GZ GFZLV[ N[JTFVMGL4 ;[JF SZL AC] 5[Z4
X\E] JRGYL JF6LVFG[4 Y. U. ,L,F ,C[ZP
NFG NIFYL HFI N/LNZ4 N]oB ZC[ GlC GFD4
WZD S[ZL hF/F V0[ TM4 A/[ A]lâ CZFDP
V[JM DlCDF ElST S[ZM4 ;F\E/HM ;F{ ;FY4
X[9 X[9F6L ;]B[ ZCIF\4 CJ[ HFGYL SC]\ JFTP
VlT VFG\N[ HFG RF,L4 JFHT[ UFHT[ HFI4
YM0L D]NTDF\ VFJL 5CM\rIF4 S.,F;\ S[ZL DF\IP
VMh6]\ 5]\bI]\ EMD S[Z]\4 B]XL YIF EUJFG4
DL\-M/ K[0F GDLG[ KM0IF HMU6LGF :YFGP
5KLYL ;C] VFJ[,F N[JM4 ;3/F J[ZF. HFI4
EMDN[JG[ ;]DTL A[p4 ZCIF\ D\lNZ DF\IP
;]DTL VJTFZ V5;ZFGM4 EMD H[JM EZYFZ4
;tIJFNLG]\ HM0]\ D?IFYL4 VFG\N RF,[ V5FZP
GLT G[DGL JFTM DF\CL4 UF/[ lNJ; ZFT4
5lTJ|TFGM WD" 5F/L4 ;[J[ :JFDLGFYP
5lT µ9L 5|E] ;DZ[4 ;TL ;[J[ :JFDLG[P
;FCITF V[JL X\E] S[ZL4 5FD[ GlC BFDLG[P
5lTG[ 5ZD[`JZ U6[4 G[+ SLSL 5|DF6[4
S\YGF ;]B[ ;]BL ZC[4 S\Y N]oB[ N]oB HF6[P
5lTGL DZÒ 5|DF6[4 ZCLG[ SFZH SZJ]\4
SQ8L 50[ TM J[9L ,[J[4 SC[ T[ VFNZJ]\P
:JFDL T[G[ 3[Z CMI TM4 ;]J[ ;HIF SZLG[4
HM :JFDL 3[Z CMI GlC TM4 ;]J[ EF[\I 5FYZLG[4
5ZGZ ;FY[ AM,[ GlC4 lJQFI JFT EFBLG[P
JFT SZ[ SM. SFZ6GL TM4 GLRL GHZ ZFBLG[4
5lTG[ HDF0L HD[4 ;]JF0L ;gDFG[P
HM 5lT 3[Z CMI GlC TM4 ;TL HD[ DwIFG[4
5lT T[GM 3[Z CMI TM4 X6UFZ ;H[ AC] 5[ZP
HM 5lT 3[Z CMI GlC TM4 DF6[ GlC ;]B <C[Z4
XZLZ ;[JF RZ6 R\5L4 SZ[ 5|E] T]<I HF6LP
AM,FJ[ TM VFWLG ZC[4 G[ JN[ NLGTFV[ JF6L4
V[JM WZD ;]DTLV[ 5F?IM4 lZHIF N[J TDFDP
;FZF ;]B DF\CL ;\TFG NLWF4 SCL ATFJ]\ GFD4
5C[,M ~5DFG ALHM HXDFG4 +LHM SLlT"DFGP
RMYM T[ C;DFG HMUL4 RFZ YIF ;\TFG4
V[ RFZ 5]+ EMDS[ZF4 YIF AC] ;tIFJNLP
5ZDFZYGF 5}Z[5}ZF V0[ GlC p5FWL4
C;DFG UIM SFDZ] N[X[4 +6 ZC[,F 3[ZP
T[ T6M J:TFZ O[,FIM4 ZFJ/N[J 9[ZM 9[Z4
VG[S V[DGL S]/ XFBFVM4 SC[TF\ VFJ[ GlC 5FZP
56 T[ ;J"G]\ D/ H]JM TM4 EMD T6M J:TFZ4
V[J]\ ;]6L zMTFHG AM<IF4 WgI U]]Z] DCFZFHP
SYF 5lJ+ VDG[ ;]6FJL4 SI]" 5ZDFZY SFH4
CJ[ VD[ V[S JFT[4 T:NL N[JF SCLV[P
GJWF ElST DFCFtdI SCM4 ;ZJ[ ;F\E/L ,. V[4
GJWF ElST lXJGF D]B[4 plDIFV[ ;F\E/[,LP
V[JL ElST VF HUT DF\CL4 SIF 5]Z]QF[ SZ[,L4
V[J]\ ;]6L :JFDL AM<IF4 ;]6M ;\T ;]HF6P
ElST SLWL T[ T6L C]\4 VF5L Np\ VM/BF64
5}ZF 5|[D[ ;F\E/L ,[TF\4 NMQF lGJFZ6 YFIP
GJWF ElST DFCFtdI SC]\ K\]4 U6[XNF; U]6 UFIP
